베트남 공영 VNA는 지난 10일 기상악화로 인해 산사태 가능성이 높아진 라이쩌우(Lai Châu)의 산악지역 내 주민들이 대피준비를 하고 있다고 보도했다.지난 6월말 발생한 홍수로 인해 산사태가 났던 파섭(Pá Sập)마을 인근 산악지대에 400m의 균열이 일어났다. 마을 주민 신반센(Sìn Văn Sên)씨는 “6월 24일 폭우가 쏟아져 대피할 곳이 없었다. 대피하기에는 이미 늦어버려 우리는 모두 집에 있었고, 최악의 상황에는 모두가 죽을 수도 있었다”고 당시의 급박했던 상황을 떠올렸다.이러한 비상상황에 따라 남뉸(Nậm Nhù

하노이에서는 올 한 해 200명 이상의 홍역환자가 발생했다. 이는 2016년 한해에 발생한 60건과 비교해 매우 높은 숫자라고 하노이 보건국은 밝혔다.보건국은 각 병원에 긴급문서를 전달하고 ‘홍역 추가 환자발생을 막기 위한 강력한 조치가 필요하다’고 밝혔다. 또한 보건국은 병원과 각 의원에 홍역환자를 격리할 것도 요구했다.또한 홍역이 적절히 치료되도록 관련 직원 훈련, 시설과 의료기구 및 장비를 점검할 예정이다. 복지부는 환자들과 가족들이 홍역을 예방하기 위해 손을 규칙적으로 씻을 것을 권고했다.지난 12월, 하노이 위생당국은 약

탕호아(Thanh Hoá)공안은 광범위한 수사를 통해 지난 8일 두 명의 마약거래상을 체포하고 각성제의 일종인 메탐페타민 2kg과 4000개의 엑스터시, 수제총 1구, 그리고 5대의 전화기를 압수했다.르엉반짝(Lương Văn Trác)과 응오쯔엉 롱(Ngô Trường Long)은 불법마약을 운반하다 무옹랏(Mường Lát)현의 쯔엉리(Trung Lý) 마을에서 체포됐다. 경찰은 또한 공범 레쑤언히엔(Lê Xuân Hiên)을 범죄가담혐의로 체포했다.이 조직을 이끈 주범 르엉반짝은 마약 중증 중독자이자 전과범이었다. 이들이 라오

9일 호치민시 인민법원은 지난 2월 빈떤(Bình Tân)지역의 일가족을 살해한 응웬흐우띤(Nguyễn Hữu Tình, 18세)에게 사형을 선고했다.아울러 피고인은 특수강도 혐의에 대해서는 징역 8년, 그리고 희생자 가족에게 2억VND의 손해배상 판결까지 받았다.이번 판결에 따르면, 고용주였던 마이쑤언친(Mai Xuân Chinh, 46세)은 지난해 말, 용접 작업을 위해 띤을 고용하고 매월 450만VND의 급여를 제공했다. 그러나 띤(Tình)이 근무태만 행동을 보이자, 친의 부인은 자주 그를 꾸짖었고, 구정 이후 해고할 계획이

롯데시네마 베트남이 식품안전위생법 위반으로 호치민시 식품위생관리국으로부터 2650만VND 벌금을 부과 받았다. 최근 식품안전 단속반은 7군에 위치한 롯데시네마 3층 매장을 검사한 결과 유통기한이 3개월이나 지난 식품이 사용 중인 것을 확인했다.식품 안전 단속반은 “롯데시네마 직원이 비위생적인 장소에 식품을 보관하여 사용하고 있었다”고 밝혔다.[베트남뉴스 TTXVN]

식약청은 백신 관리사무소 및 생산업체, 무역업체 등에 원활한 백신 공급을 당부했다. 도반동(Đỗ Văn Đông) 식약청 부국장은 “예방접종 시스템이 보편화 돼 있지만 수요와 공급의 불일치로 백신 부족 현상이 나타날 수 있어 전국의 백신 수입, 공급, 생산업체들이 잘 준비해야 한다”고 강조했다. 현재 전국에 재고량이 충분한 백신은 결핵 백신, B형 간염, 소아마비, 일본 뇌염, 장티푸스, 파상풍 백신 등 이다. 식약청은 지역 백신 제조공장에 생산량 확대와 외국 생산업체로부터 기술을 이전 받아 품질제고 및 대량 생산이 가능한 설비를

지난 3일 새벽3시, 하노이 탄쑤안구(Thanh Xuan)에 있는 아파트 단지에서 화재가 발생했다. 다행히 사상자는 나오지 않았다. 화재는 1층 신발가게에서 시작하여 5층짜리 아파트 전체로 번졌으며 많은 입주자들이 화재에 갇혔다. 7대의 소방차와 수십명의 소방대원들이 출동해 45분만에 화재를 진압했다.소방대장인 응웬꽝후안(Nguyen Quang Huan)은 “화재는 1층 신발창고에서 시작되었고 우리는 2층부터 5층까지 사람들을 구조하는 것을 우선순위로 구조활동을 진행했다”고 밝혔다.좁은 계단과 시야를 가리는 연기로 구조팀은 건물의

7월 한달 동안 북부지역의 호아빈(Hoa Binh) 수력발전소로 가는 호아빈길 교통이 일부 통제된다. 통행 가능 시간은 오전 5시45분부터 8시15분, 그리고 오후 4시15분부터 6시45분까지이며 이 시간 외에는 수력발전소를 이용하는 특수차량 및 직원들만 통행이 가능하다.수력발전소장 응웬반민(Nguyen Van Minh)은 “지난해 수력발전소가 중요 국가안보시설로 지정되면서 통행제한이 결정되었다”고 밝혔다.그러나 그는 “수력발전소 관리자들이 당국을 설득해 대중교통의 경우에는 호아빈길을 통행 할 수 있도록 해야한다’고 말했다. 지역주

빈푹성(Binh Phuoc) 농업개발부는 지역농민들에게 농림부로부터 인증 받지 않은 캐슈넛 품종을 재배하지 말라고 경고했다. 베트남의 캐슈넛 최대 생산지인 빈푹성 농민들은 우기가 시작되면서 캐슈넛 나무를 다시 심고 있다. 농민들은 인증 받지 않은 AB29나 AB05-08의 종을 심으며 ‘이전보다 더 크고 많은 수확물을 얻을 수 있을 것’이라고 기대하고 있다. 이 두 종의 종자는 현재 수요가 매우 높다. 그러나 관계부서는 ‘이것은 이전의 종과 맛과 질이 확연히 다르다’고 밝혔다. 관계부서의 부총장 레티안뚜엣(Le Thi Anh Tuy

닌빈시(Ninh Bình) 공안은 지난 1일 인터넷 상에서 축구 불법도박 베팅을 한 8명을 체포 했다고 밝혔다.응오꽝띤(Ngô Quang Tĩnh) 닌빈(Ninh Bình)시 공안 부국장은 “용의자들이 ‘bongda.com’ 사이트에서 베팅을 하기 위해 계좌를 개설했다”고 말했다.닌빈시에 거주하던 용의자 레또안탕(Lê Toàn Thắng 36세)과 띤렌또안(Định Lệnh Toàn 29세) 등은 지난 6월 23일부터 베팅 계좌를 개설하고, 다른 용의자들에게 계좌이체를 한 혐의를 받고 있다.공안은 이들로부터 휴대폰 18대와 2800

하노이 공안에 따르면 지난 3일 국민소통 중앙센터 입구에서 한 남성이 자신의 몸에 불을 붙이고 자해 하는 소동이 발생했다고 밝혔다.응웬탄뚱(Nguyễn Thanh Tùng)하노이 공안 부국장(사진 가운데)은 기자회견을 통해 하동(Hà Đông)지역에서 오전 11시 25분경 사건이 발생했다고 밝혔다.쮸응미(Chương Mỹ )지역 따오응안(Đạo Ngạn)마을에 거주하는 58세 부이흐우 뚜언(Bùi Hữu Tuân)씨는 이 마을의 전 이장이었다.뚜언씨와 같은 마을 주민인 르엉꽁띤(Lương Công Tính)씨는 국민소통 중앙센터에서

지난 25일 하노이에서는 ‘담배세 인상이 여성과 어린이에게 미치는 영향’이라는 제목의 워크숍이 열렸다. 많은 전문가들은 담배세 인상을 통해 흡연을 감소시키고 여성과 어린이들이 흡연으로 인한 피해를 줄일 수 있다고 주장했다.이날 워크숍에는 정부 부처, 기관, 국회 정책입안자, 의료계 관계자 등이 참가했다.흡연은 폐암의 주된 원인이며, 간접흡연 또한 대부분의 여성과 아이들에게 영향을 준다. 흡연은 특히 저소득층의 의료비용 소비에 악영향을 줄 수 있다는 의견도 나왔다.베트남여성협회 부회장인 쩐티흐엉은 흡연문제는 성 평등의 문제라고 주장해

하노이 공안은 지난 21일 장교 사칭 사기사건과 관련한 조사 결과를 발표했다.하노이 공안 부국장인 응웬아잉뚜언(Nguyễn Anh Tuấn)대령은 “국방부 동융(Đông Dương) 그룹 설립을 사칭하는 사람에 대해 많은 시민들의 제보와 지역 경찰, 기무부대 정보를 취합해 조사를 시작했다”고 밝혔다.올해 4월 공안은 해당 사건 조사를 시작했으며 5명의 용의자를 체포했다.용의자는 5명은 54세 화흐우롱(Hoa Hữu Long), 47세 응웬민썬(Nguyễn Minh Sơn), 54세 막푹하이(Mac Phúc Hải), 48세 까오티킴

2018년 아시아-태평양 관광홍보기구 선정 최고의 도시 시상식에서 호치민과 하노이가 나란히 수상했다. 지난 22일 진행된 제 8회 아시아-태평양 관광홍보기구 포럼 폐회식에서 총 10개 부문의 시상이 진행됐다. 10개 부문은 베스트 마케팅 캠페인, 베스트 지면광고, 베스트 방송광고, 베스트 축제/이벤트, 베스트 홍보 CD, 베스트 관광 브로셔, 베스트 웹사이트, 베스트 홍보캠페인, 베스트 산업리더, 베스트 관광매니저 등으로 구성됐다.호치민과 하노이는 혁신적인 마케팅 캠페인을 인정받아 베스트 마케팅 캠페인 부문에서 공동 수상했다.베스트

호치민인민위원회는 보상을 위한 일부지역의 올해 토지가격 계산에 사용되는 새로운 계수를 발표했다.보상은 시에서 지정한 토지가격에 현재 지역계수를 곱해 결정되는데, 계수는 매년 조정된다. 현재 가격은 2015년부터 2019년까지 고정되어있다.따라서 2군 쩐나오(Trần Não) 도로 확장과 개선을 위한 보상은 계수 2.72를 제곱미터당 토지가격인 2200만VNĐ에 곱해 총 보상금액은 5900만VNĐ이 된다. 이밖에 2군 타오디엔(Thảo Điền) 60번 도로의 계수는 6.66, 20번 도로의 계수는 6.16이다. 이 지역 농지 계수는

현재까지 호치민에서 신종플루(A / H1N1) 독감 사망자는 3명이다. 호치민 쩌레이(Chợ Rẫy) 병원은 24일 신종플루 감염자였던 46세 남성이 사망했다고 밝혔다. 23일에 이어 연이틀 사망자가 나왔다. 쩌레이 병원 공식발표에 따르면 지금까지 병원내에서 발생한 신종플루 확진환자는 모두 12명이었으며 이중 2명이 사망하고 9명은 회복됐으며, 1명은 치료를 받고 있다. 다만 아직 확진판정을 받지 않은 의심환자 3명이 격리돼 있는 상태다. 지난 20일 이후에는 병원에서 추가 감염자 발생은 보고되지 않았다. 앞서 지난 달 30일에는

지난 26일 밤, 북부 산간지역인 라이처우(Lai Châu), 하장(Hà Giang) 지역 집중 호우로 인한 산사태와 홍수로 대규모 인명피해가 발생했다.찡딩중(Trịnh Đình Dũng) 부종리는 라이처우 지역 홍수 복구 상태를 점검하기 위해 긴급 파견됐다.재난대책본부는 라이처우에서 모두 14명이 사망하고, 11명이 실종 되었으며, 1명이 부상당했다고 밝혔다.또한 홍수로 인해 700채가 넘는 가옥이 유실되거나 파손됐고, 1500여 채가 침수 피해를 입었다. 이밖에 1200여 핵타르의 농작물이 피해를 봤으며 소 196마리와 5900

월드컵 본선 진출에 실패한 베트남이지만 축구 열기만큼은 무척 뜨겁다. 러시아 월드컵 시즌을 맞아 전당포마다 담보물이 쌓여 창고가 부족할 지경이다. 월드컵 경기 결과를 두고 도박이 성행하고 있기 때문이다. 전당포의 대출 이자가 2배까지 올랐음에도 오토바이, 노트북, 휴대전화 등 고가의 담보물이 쌓이고 있다. 밀려드는 담보물 때문에 창고를 빌리기도 어려울 정도로 전당포 특수가 이어지는 상황이다. 전당포에서 빌린 돈으로 배팅을 하고 돈을 따면 다시 물건을 찾는 일이 반복되고 있다. 300만 VND(약 15만 원) 이상을 전당포에서 빌릴

지난 며칠 간 베트남 북부 산악지역에 내린 폭우로 홍수와 산사태 피해가 발생, 라이차우(Lai Châu)와 하장(Hà Giang) 지역에서 모두 21명이 사망하고 9명이 실종되는 참사가 발생했다. [편집국]

호치민에서 두번째 신종플루(A / H1N1) 독감 사망자가 발생했다. 호치민 쩌레이(Chợ Rẫy) 병원은 23일 신장질환을 앓고 있던 신종플루 감염 환자 한 명이 사망했다고 밝혔다. 사망자는 이 병원에 입원 중이던 신종플루 양성반응 환자 12명 중 한 명이다. 쩌레이병원의 레꿕흥(Lê Quốc Hùng) 열대질병 담당부서장은 지난 11일 신경과 환자 5명이 신종플루 첫 양성반응을 보였고 이후 6명이 추가로 확진 판정을 받았다. 병원측은 감염환자들은 모두 특별관리 하에 격리 중이라고 밝혔다. 또한 병원 내 모든 환자와 직원들의 건강