지난 2월 19일부터 21일까지 한양대(총장 임덕호)원자력학과와 원자력 관련 기관들은 달랏대학교(총장 Nguyen Duc Hoa) 국제 회의실에서 2014년도 1차 원자력 인력 개발에 대한 워크숍을 개최하였다.이번 워크숍은 한양대와 한국 원전수출산업협회(KNA), 한국수력원자력(KHNP), 한국원자력연구원(KAERI), 서울대 등 10명의 교수와 관계자들이 참석하였고, 베트남에서는 산업무역부(MOIT), 교육훈련부(MOET), EVN, 하노이 기술대(HUST), 원자력 연구소(NRI), 달랏대 교수 및 연구원 등 35명이 참석하였다

껀터시는 메콩델타(Dong bang song Cuu Long)구역의 생태관광과 과수원 관광 모형으로 매력적인 행선지이다.껀터를 찾은 대부분의 관광객들은 수상시장, 고가(오래된 집), 생태 정원 구역을 관광하는 것 외에 모두 낚시 일정에 참가한다. 그러므로 최근 각 여행사들이 관광 투어 패키지 프로그램에 이 낚시 일정 집어넣고 수 천 명의 고객들을 유치하여 즐거운 경험을 갖게 하고 있다. 요즘 국내, 국외의 대다수 관광객들은 자연경관을 즐기고 전원생활 속의 삶을 발견하며 체험하는 것을 선호하고 있다. 그러므로 낚시는 고객을 끄는 많은

지난 21일 오후 호찌민 시에 있는 다이아몬드 백화점에서는 경상북도에서 가져온 지역 우수농산물 특판 행사가 있었다. 경상북도에 있는 여러 지방자치 단체에서 참가하였고, 특히 호찌민 시에 상설 매장을 두고 있는 의성군은 베트남 사람들에게 친숙한 사과, 배를 선보여 좋은 반응을 얻었다. 의성군은 사과 1상자 가격을 50만 동(정상가 75만 동)의 대폭 활인된 가격으로 판매하는 깜작 이벤트도 가졌다.22일에는 호찌민시에 있는 롯데마트 1호점과 푸미흥에 있는 의성군 직판 행사장에서 특판 행사가 있었다.(편집팀)

럼동(Lam Dong) 성의 농업에 대해 말하자면, 사람들은 보통 커피, 차, 뽕나무 등을 생각한다. 그러나 "깟띠엔 쌀" 은 럼동성이 브랜드 증명서를 발급할 수 있는 5번째에 해당하는 농산물이다.깟띠엔 현 인민위원회의 응오쑤언히엔(Nguyen Xuan Hien) 위원장은 동나이(Dong Nai) 강의 물과 충적토는 깟띠엔 들판에 물과 영양분을 전해주어 특별한 풍미를 갖는 쌀알을 갖게 했고 현의 주력 농산물로 간주된다고 설명했다."깟띠엔 쌀" 브랜드를 발전시키기 위하여 지난 시간동안 현은 철저한 조사를 통해 지방의 토양 조건에 잘

지난 2월 19일 호찌민시 냐베현 짱떤킁 초등학교에서 도서관을 개관하는 행사가 진행되었다. 이 행사는 LG화학과 사랑의 열매에서 후원하였고 부스러기사랑나눔회에서 주최하였다. 짱떤킁 초등학교는 호찌민 시에서 1시간가량 떨어져 있는 외곽에 위치해 있는 변두리 학교로서 학교 시설이 충분치 않고 특히, 학생들이 편하게 책을 읽을 수 있는 공간이 없었다.학생들에게 책 읽기의 중요성을 강조하는 교장선생님은 교실 앞에 심겨져 있는 나무들에 책을 넣을 수 있는 종이상자를 달아 놓고 그 안에 책을 넣어 놓고 나무 그늘에서 쉬는 학생들이 수시로 책을

지난 18일 인터콘티넨탈 호텔에서 후지제록스 베트남 지사(김영민 지사장)는 소통학의 전문가 조에스더씨를 초청하여 소통의 중요성과 실생활에서의 활용 방법에 대하여 강의를 제공하였다. 이날 행사에는 후지제록스의 고객사들과 한국기업 관계자들 100여명이 참석하여 강사의 질문에 진지하게 답변하면서 어떻게 '관계의 달인' 이 될 수 있는지, 어떻게 '관계의 폭탄'으로 전락할 수 있는지 흥미 진지한 시간을 가졌다.조에스더 강사는 한국에서 의사 등 전문인을 상대로 소통에 대해 컨설팅을 제공하는 전문가로, 특히 2013년도에는 법정에서 판사와 원

지난 2월 14일 베트남 미술협회(회장: Tran Khanh Chuong)는 최창준 한베미술교류협회장에게 양국 간 미술교류 및 베트남 미술작품의 한국 내 소개에 기여한 공로로 훈장을 수여하였다. 동 훈장은 지난 30년간 10명의 외국인에게만 주어졌으며 최 회장은 한국인으로서는 최초로 수여받게 되었다. 최 회장은 수상식에서 베트남 사람과 그림을 좋아해서 1993년부터 베트남 그림의 한국 내 소개와 양국 간 미술교류를 위해 활동한 것을 베트남 미술협회가 높이 평가해 준 데 대해 감사를 표하고 앞으로도 한국 내 베트남 문화원 건립사업 등

태광실업 박연차 회장이 하노이를 전격 방문, 쯔엉떤상 국가주석을 비롯해 베트남 정부 고위인사들을 잇따라 만나 대규모 석탄화력발전소 사업 등에 대한 지원을 요청하고 계열사를 찾는 등 경영일선 복귀를 알렸다.그는 베트남 방문 첫날인 19일 저녁 쯔엉떤상 주석을 예방한 자리에서 "베트남은 제2의 고향"이라면서 "여생을 한국과 베트남의 관계 발전을 위해 헌신할 것"이라고 강조했다. 상 주석은 박 회장을 위해 베푼 환영 만찬장에서 "지난 20년간 태광이 베트남 경제발전과 한국과 베트남의 교류·우호증진에 기여한 점을 높이 평가한다"면서 태광의

최근 2년간 두 자릿수 증가세는 꺾일 듯□ 2010년부터 주택가격 상승 본격화말레이시아 주택가격 인덱스(Malaysian House Price Index)를 살펴보면 2000년을 100으로 할 때 2012년 172.8까지 성장했으며 2013년 3분기에는 194.4까지 올라갔다. 2000년 이후 말레이시아 주택 가격이 하락한 해는 없었으며 주택가격 상승세는 2010년부터 가속화되었다. 말레이시아 주택가격은 2010년 이후 매년 6% 이상 상승하였다. 특히 2011년 9.9% 성장을 기록한 이후 2012년, 2013년(3분기까지) 두

□ 환율, 주가, 외환보유고 증감, 장기국채 이자율○ 환율2012년 4월 1일, 미얀마는 그동안 유지했던 공식환율, 공정환율 등의 복잡한 제도를 폐지하고 시장환율 제도를 도입하였다. 이후 미얀마 경제 개선 및 외국인투자 증가에 대한 기대감 등으로 현지화(차트) 가치는 지속적으로 상승해 2011년 8월 22일 한때 685차트를 기록한 바 있다. 그러나 이후 계속 상승해 800~850차트 대를 유지했고, 2013년 5월 이후 급격히 상승해 블랙마켓에서는 6월 28일 한때 1005차트를 기록한 이후, 하반기부터는 970~985차트 대의

앵그리버드(Angry Birds)와 캔디크러쉬(Candy Crush)는 잊어라. 지난 2013년 1월, 플래피버드(Flappy Birds)는 전 세계를 뜨겁게 달구며 IOS와 안드로이드 기기 모바일게임 부문의 시장 점유율을 지배했다. 이 게임이 더더욱 주목 받고 있는 이유는, 많이 알려진 유명 게임 개발자나 회사가 아닌, 현재 하노이에 거주하고 있는 베트남 청년이 독립적으로 개발한 게임이기 때문이다.이 게임의 개발자인 응웬하동(Nguyen Ha Dong)씨는 29세로, 게임 업계에 발을 들인지 4년밖에 되지 않았다. 그런 그의 이름

푸른 바다와 시원한 바람, 친근한 마을 사람들과 독특한 지역특산 요리..푸뀌(Phu Quy)섬을 찾은 러시아 관광객 아나토리 고랴노프(Anatoly Goryanov)씨와 코스트야 에스호프(Kostya Eshov)씨는 푸뀌섬을 카이트서핑 하기에 천국과도 같은 곳이라고 한다. 그들은 자연과 하나 되기 위해 아직 야생과 자연의 앳된 모습을 지니고 있는 푸꾸이 섬을 찾게 되었다. 코스트야 에스호프씨는 작년에 푸꾸이 섬에서 약 3달 간 머무르며 카이트 서핑을 즐겼고 올해에도 친구들과 다시 이곳에서 약 2달간 머무를 계획이라고 말했다. 이곳의

일부 사람들은 편리함 때문에 패스트푸드를 선택하고 있지만, '호기심' 의 군중심리로 패스트푸드를 찾는 사람들도 많이 있다.호찌민시 빈탄(Binh Thanh) 군에 살고 있는 패스트푸드 매니아 후이(Huy) 씨는KFC, 롯데리아의 양념치킨, 피자헛, 버거킹 햄버거 그리고 서브웨이의 샌드위치 등을 자주 즐겨 먹는다고 한다. 그는 가끔 색다른 맛을 느끼고 싶어서 친구들과 함께 다양한 패스트푸드 브랜드를 찾아다니고 있다고 한다. 특히 장학금을 탔거나, 구정연휴 그리고 생일과 같이 '특별한 날' 에 약속 장소로 단연 패스트푸드점을 선택할 경

푸옌(Phu Yen), 티퉁(Thi Thung) 경마 축제매년 봄이 돌아올 때면, 푸옌(Phu Yen)성의 뚜이안(Tuy An)현에서는 이 지역 주민들의 독특한 문화 활동인 경마대회가 열린다. 최근 몇 년 간 티퉁(Thi Thung)산에서 열리는 전통 경마 축제는 수 천 명의 마을 주민들과 관광객들이 참가하며 발전해왔다. 이 경주에 참가하는 기수들은 대부분 평범한 농민들이다. 마을의 청년들은 이 경마 대회를 준비하기 위해 구정 전부터 기골이 장엄하고 위력 있는 군마처럼 만들기 위해 정성을 다해 말들을 보살핀다. 이 경마 축제가 열리

까마우 성에서는 최근 터이빙(Thoi Binh) 민물 생선 소스, 남깐(Nam Can) 바닷게, 동흥(Dong Hung) 부들 절임(부들 - 베트남 이름: bon bon)과 떤타잉(Tan Thanh)망둥이를 포함한 4 가지의 특산품 브랜드 보호를 위해 베트남 지적 재산국에 신청하였다.위에 언급한 특산품은 국내 소비자들이 가장 선호하는 유명한 제품들이다. 현재 까마우성에서는 위의 4가지 특산품의 브랜드 등록을 위해 필요한 절차를 완료하여 지적 재산국에 서류를 제출한 상태다.또한 까마우성에서 블랙타이거 새우 제품 안내를 위해 “Ca M

볼 날이 머지않았다베트남이 경제 성장과 세수 확보를 위해 도박 산업에 대한 규제를 완화하기로 가닥을 잡았기 때문이다. 더 나아가 ‘동남아 카지노 허브’를 건설하겠다는 목표도 세웠다. 베트남 카지노 시장 진출을 노려왔던 글로벌 기업들에겐 절호의 기회다. 로이터 통신은 베트남 의회 소식통을 인용해 "베트남 정부가 조만간 국내 카지노들이 주요 도박 기업들로부터 수십억 달러에 달하는 투자금을 유치하는 것을 합법화할 전망" 이라고 보도했다.익명을 요구한 이 소식통은 "정부가 이미 관련 연구를 마치고 시범 사업으로서 내국인이 도박을 할 수 있

우리나라가 베트남 유통·물류산업의 현대화를 지원한다. 산업통상자원부는 18일 베트남 하노이에서 '한-베트남 유통물류분야 협력 방안 워크숍'을 열 계획이라고 13일 밝혔다. 정부는 베트남 산업무역부와 함께 2007년 이후 연평균 29%의 높은 성장세를 보이는 현지 유통시장의 현대화를 위한 협력 방안을 논의한다.정부는 영세농 위주의 낙후된 베트남 농산물 유통시장에 한국식 농산물 유통기본계획 수립과 인력 양성을 제안할 계획이다. 우리나라의 슈퍼마켓과 같은 유통 체인 도입과 이를 위한 규제 완화의 필요성도 제기한다. 현대화된 도매시장과 유

동남아 박물관은 베트남 민속학 박물관에 소속되어 '베트남 사회과학 한림원' 설립 60주년을 기념하기 위해 건립되었다. 박물관 건물은 약 500m2 의 면적에 동남아 문화를 표현하는 연의 날개 모양을 따라 설계되었다. 동남아 박물관은 동남아 각국의 문화에 대해 다룬 첫 번째 박물관이고, 동남아 지역 각 국가들의 문화와 베트남 문화 사이를 연결해 주는 역할을 할 것으로 기대되고 있다. 이것은 베트남 정부의 투자와 프랑스 정부가 지원한 '베트남 박물관 유산의 발현' 프로젝트의 일환으로 프랑스의 탁월한 전문가들의 협력이 이루어낸 성과이다.

하노이 고시가지에서 발을 머무르기로 하다… 웨이터에게 한 잔의 칵테일을 시켜놓고 주위를 돌아보며 말 건넬 상대를 찾아 눈빛을 보내는 것은 '서양 배낭족'들의 익숙한 나이트(밤) 라이프 스타일이다.베트남 고객들의 관념 속에 바(bar)는 맥주와 술을 마시고 춤을 추면서 한 날의 스트레스를 놓아 버리는 시끌벅적한 장소이다. 이와는 좀 다르게 외국 여행객들에게는 단지 음악만 들을 때도 있고, 드물게 춤을 추거나 몇 잔의 칵테일이나 맥주를 쥐고 사람과 이야기를 나누는 곳이 바로 웨스턴 바이다. 이곳은 주로 외국인이 오너로 운영하고 있는 곳

베트남 사람들은 연초와 설날에 행운을 기원하는 의미의 글귀를 주고받으면서 집에 걸어두는 풍습이 있다. 그러나 옛날처럼 글을 받기 위해 반드시 선생님을 집으로 초대하거나 '옹도' (Ong Do 서예가)에게 예물을 가져가야 하는 복잡한 과정을 거치지 않아도 된다. 오늘날은 단지 옹도(Ong Do) 거리에 가기만 하면 원하는 바를 만족스럽게 얻을 수 있다. 비록 현대적인 삶의 방식이 설날에 글씨를 주고받는 풍습을 많이 바꾸어 놓았지만, 여전히 지켜나갈 필요가 있는 아름다운 문화로 남아 있다.글을 주는 서예가와 '인연'옛날에 서예가는 매우