힘쓸무(務)와 안개무(霧):부(vụ)

법률의 사건도 부(vụ)로 쓴다. 민사사건은 부안영스(vụ án dân sự),형사사건(刑事事件)은 부안헌스(vụ án hình sự)이다.

직무(職務):쯕부(chức vụ)

공무(公務):꽁부(công vụ)

의무(의무):응이부(nghia vu)

임무(任務):님부(nhiệm vụ)

부장(部長:局長):부쯩(vụ trưởng)

 

부농(務農):농사일:부농(vụ nông)

가을추수(秋收):부무어(vụ mùa):투확부무어(thu hoạch vụ mùa)

여름추수(夏收):부찜(vụ chiêm):갓부찜(gặt vụ chiêm)

 

이 부(vụ)는 추구하다(追求)란 의미를 가진다.

이익추구(利益追求):부러이(vụ lợi)

명예추구(名譽追求):부얀(vụ danh)

춤출무(舞):보(võ),부(vũ)

무대(舞臺):부다이(vũ đài)

무곡(舞曲):부꾹(vũ khúc)

무극(舞劇):부낏(vũ kịch)

무녀(舞女):부느(vũ nữ)

무당무(巫):부(vu)

무녀(巫女):부느(vu nữ)

거짓무(誣)도 부(vu)인데

무고(誣告):부까오(vu cáo)

없을 무(無),말무(毋):보(vô)

무관(無關):보깐(vô can)

무근거(無根據):보깐꺼(vô căn cứ)

무고(無故):보꼬(vô cố)

무정치(無政治):보찐찌(vô chính trị)

무정부(無政府):보찐푸(vô chính phủ)

무감(無感):보깜(vô cảm)

무기(無機):보꺼(vô cớ)

무기화학(無機化學):화혹보꺼(hóa học vô cớ)

무궁(無窮):보꿍(vô cùng)

무극(무극):보끅(vô cực)

무명(無名):보얀(vô danh)

무연(無緣):보유엥(vô duyên)

무용(無用):보융(vô dụng)

무조건(無條件):보디우낑(vô điều kiện)

무정(無定):보딘(vô định)

무도(無道):보다오(vô đạo)

무단(無端):보도앙(vô đoan)

무가(無價):보야(vô giá)

무가치(無價値):보야찌(vô giá trị)

무교육(無敎育):보야오육(vô giáo dục)

무해(無害):보하이(vô hại)

무한(無限):보한(vô hạn)

무효(無效):보히우(vô hiệu)

무형(無形):보힌(vô hình)

무학(無學):보혹(vô học)

무익(無益):보익(vô ích)
무계(無計):보께(vô kế)

무기명(無記名):보끼얀(vô kỳ danh)

무기한(無期限):보끼한(vô kỳ hạn)

무기율(無紀律):보끼뤀(vô kỷ luật)

무리(無理):보리(vô lý)

무례(無禮):보레(vô lễ)

무염치(無廉恥):보림시(vô liêm sỉ)

무량(無量):보렁(vô lương)

무론(無論):보루어(vô luận)

무모(無謀):보므우(vô mưu)

무능(無能):보낭(vô năng)

무아(無我):보응아(vô ngã)

무의(無意):보응이아(vô nghĩa)

무애(無涯):보냐이(vô nhai)

무인도(無人島):보녕다오(vô nhân đạo)

무산(無産):보상(vô sản)

무쌍(無雙):보송(vô song)

무수(無數):보소(vô số)

무사(無事):보스(vô sự)

무심(無心):보땀(vô tâm)

무진(無盡):보떵(vô tận)

무신(無神):보떵(vô thần)

무신론(無神論):보떵루엉(vô thần luận)

무기한(無期限):보터이항(vô thời hạn)

무상(無常):보텅(vô thường)

무정(無情):보띤(vô tình)

무죄(無罪):보또이(vô tội)

무책임(無責任):보쩟님(vô trách nhiệm)

무지(無知):보찌(vô tri)

무선(無線):보뚜엥(vô tuyến)

무선(無線電話):보뚜엥 딩토아이(vô tuyến điện thoại)

무사(無私):보뜨(vô tư)

무위(無爲):보뷔(vo vi)

무미(無味):보뷔(vô vị)

무망(無望):보봉(vô vọng)

무의(無意):보이(vô ý)

무의식(無意識):보이특(vô ý thức)

 

[반명근 VIETASIA LAWFIRM 상임고문]