오늘은 한글 관(官,觀,關,館,管,慣,冠,寬)으로 소리 나는 한자에 대한 베트남어 모음이다.
벼슬관(官), 볼관(觀), 빗장관(關)은 베트남어로 모두 궝(quan)으로 적는다.
먼저 관리(官吏):광라이(quan lại),관원(官員):광뷩(quan viên)
볼관(觀):광(quan):
관점(觀點):광딤(quan điểm)
관념(觀念):광님(quan niệm)
관망(觀望):광봉(quan vọng)
관음(觀音):광엄(quan âm)
관심(觀心):광땀(quan tâm)
빗장관(關):광(quan)
관계(關係):광해(quan hệ)
탐관오리(貪官汚吏):광탐라이늉(quan tâm lại nhũng)
아주 중대한 문제 즉 중요(重要):광쫌(quan trọng)
집관(館):광(quán),꿸관(貫),버릇관(慣)모두 광(quán)으로 표기한다.
관사(館舍):광싸(quán xá)
관통(貫通):광통(quán thông)=통수억(thông suốt)
관성(慣性):광띤(quán tính)
관철(貫徹):광찌엣(quán triệt)
너그러울 관(寬):쾅(khoan)
관대(寬大):광다이(Khoan đại)
관용(寬容):광웅(Khoan dung)
관후(寬厚):광흐우(khoan hậu)
광대(寬大):광홍(khoan hông)
저작권자 © 베한타임즈 무단전재 및 재배포 금지
