오는 10월 22일부터 25일까지 호찌민시 사이공 컨벤션 센터(SECC-Saigon Exhibition & Convention Center)에서 '제 14회 국제 식품 가공 전시회 (VNFOODTECH 2014)' 및 '제14회 국제 포장 인쇄 공업 전시회(VNPRINTPACK 2014)' 가 동시에 열린다.이번 국제전시회의 주요 주최자인 타이완의 찬차오 인터내셔널(Chan Chao International)에 따르면 10개 국가(베트남, 독일, 싱가포르, 한국, 인도, 이탈리아, 일본, 말레이시아, 타이완과 중국을 포함)의 230

지난 10월 15일, 라 아바나(La Habana)에서 찡딩중(Trịnh Đình Dũng) 베트남 건설부 장관, 베트남-쿠바 협력회 회장, 쿠바 외국 투자와 상공부 장관, 쿠바-베트남 위원회 위원장이 경제-문화-교육-과학기술 협력을 위한 제 32차 베트남-쿠바 정부 간 위원회 회의 결과에 대한 보고서를 작성하였다.이번 회의 결과에 따르면 양국 간의 관계를 깊이 하기 위해 양측이 2014~2015년 구체적인 진행 방법 및 무역, 투자, 농업, 생물학 기술, 보건, 공업, 관광, 에너지, 건설 등 각 분야에서 협력할 것을 동의하였다.

지난 10월 15일 독일의 수도 베를린에서 열린 회담 이후, 기자회견 자리에서 응웬떤중 베트남 총리와 앙겔라 메르켈 독일 총리는 이번 회담이 성공적으로 개최 되었으며, 앞으로 베트남- 독일 양국의 전략적 협력 관계 발전을 촉진하기 위한 구체적인 방안과 협력 방법들에 대한 의견이 일치했다고 전했다.응웬떤중(Nguyễn Tấn Dũng)총리는 전략적인 협력 정신을 바탕으로, 독일이 EU에서 중요한 위치의 국가인 만큼 베트남이 EU와의 협력을 더 확대할 수 있도록 베트남을 지지해줄 것을 당부하였다.독일 총리는 독일 정부가 베트남-EU 자

응웬떤중(Nguyễn Tấn Dũng) 베트남 총리는 지난 10월 12일부터 14일까지 벨기에와 유럽연합(EU)을 방문하였다. 이 방문기간 중 응웬떤중 총리는 기자회견을 가졌다.기자회견에서 응웬떤중 총리는 "베트남은 유럽연합과의 관계를 항상 중요시하고, 유럽연합과 포괄적 동반자 관계를 촉진하려고 한다." 라고 말하였다.베트남 총리는 "정치, 경제, 무역, 개발협력, 글로벌문제 해결을 위한 협력 등과 같이 여러 분야에 있어 유럽연합은 베트남의 중요한 동반자이다." 라고 강조하였다.응웬떤중 총리는 베트남 - EU 간 동반자협정(PCA)

베트남 정부 수상은 일본 와세다 의과대학과 흥이엔(Hưng Yên)성이 참여하는 외국투자대학 형식의 베트남 도쿄 의과대학 설립 프로젝트에 동의하였다.이 베트남 도쿄 의과대학 프로젝트는 정부 수상과 교육부가 주관하고 흥이엔(Hưng Yên)성 인민위원회와 계획투자부가 협력하여 진행될 예정이다.베트남 도쿄 의과대학은 인공 팔다리 교정용구과, 물리치료과, 재활치료과를 중심으로 4년제 교육을 실시할 예정이다.이외에도 베트남 도쿄 의과대학은 간호학과, 진단검사과의 3년제 전문대학 교육도 실시할 예정이다. 더불어 베트남 도쿄 의과대학교는 의료

지난 10월 13일, 꾸앙찌(Quảng Trị)성 교통경찰청 소속의 하이랑(Hải Lăng)교통경찰서는 임시번호판을 미부착하고 꾸앙찌 성을 통행 중이던 11대의 외국번호판 차량을 처벌하였다.교통운송부가 동의한 서류에 따르면 냐비엣(Nhà Việt) 서비스 상업발전 책임유한 회사는 지난 10월 12일부터 16일까지 짤러(Cha Lo) 국경검문소(Quảng Bình-Quảng trị-Thừa Thiên Huế- Đà Nẵng-Hội An)에서 라오바오(Lao Bảo) 국경검문소 순서로 태국 여행객들에게 여행 가이드를 제공하였다. 하지만

지난 10월 15일, 호찌민시 청년근로자 도움센터(호찌민시 그룹)는 어려운 환경에 있는 청년근로자 100쌍을 위해 결혼식을 열었다.이 프로그램은 낙후된 풍습과 예식들을 버리고, 베트남 전통 결혼식의 멋을 지키고 기리려는 의도에서 계획되었다. 또한 절약하는 생활방식과 청년문화를 높이 평가하고자 하는 의미도 담겨있다.결혼식 참석대상자는 수입이 적은 청년근로자로, 그 중에서도 업무에서 좋은 성과를 보인 간부, 업무 중 재해를 당한 사람, 일자리를 잃은 실업자, 희귀병이나 불치병을 앓는 환자와 같은 특별한 환경에 처한 사람이 우선 대상이다

남도 김치 세계화에 앞장서다지난 10월 11일 하노이시 국제 축제 김치관 행사에 대한민국 김치명인인 박기순씨가 김치 담그기 행사를 진행하기 위해 무대에 섰다 김치명인 박기순씨는 지난 2010년 '광주김치문화축제' 김치명인 콘테스트에서 대통령상을 수상하며 김치명인이 되었다. 당시 박기순씨는 게살을 곱게 발라 젓갈 미나리 파 마늘 생강과 함께 버무린 '꽃게보쌈김치' 로 심사위원들의 호평을 받았다. 이하는 베한타임즈와의 인터뷰이다.1. 늦은 나이에 김치에 대한 공부를 시작하게 되었다고 들었습니다. 그 계기가 무엇인가요가정을 이루고 자식을

지난 9월 21일부터 24일까지 베트남의 하훙끄엉(Hà Hùng Cường) 사법부 장관은 체코를 방문하여 체코의 헬레나 발코바(Helena Valkova) 사법부 장관과 회담을 가졌다.회담에서 양측 장관들은 25년 간 중단되었던 양국의 사법부 간 관계를 다시 회복해야 할 필요성에 대하여 논의하였다.하훙끄엉 베트남 사법부 장관에 따르면 현재 체코에 살고 있는 베트남인은 약 10만 명에 달하며 이에 따라 양국 주민 간 문화교류, 투자 및 무역 교류, 관광 등 여러 가지 교류관계에 대하여 지원할 필요가 있다고 밝혔다.이러한 지원 활동을

지난 10월 4일, '2014 롯데리아 챌린지컵(Lotteria Challenge Cup 2014)' 호찌민 예선전이 호찌민시 1군 호아루(Hoa Lu)스타디움에서 열렸다. 이날 예선전에는 호찌민 유소년 축구 클럽을 비롯하여 베트남 한국 축구 관계자들과 교민들이 참가하여 그 열기를 더했다. 롯데리아 챌린지컵은 2011년 롯데리아가 후원하는 VT3 꺼우티혼 프로그램과 더불어 시작되었고, 작년부터 본격적으로 전국규모 대회로 성장하고 있다.이 대회는 이미 지난 9월부터 하노이, 빈, 다낭에서 예선전을 시행했으며, 10월엔 호찌민과 껀터

지난 9월 27일 대한 노인회 베트남 지회는 압딩현 구찌(Ap Dinh Hyen Cu Chi) 지역에 불우한 청소년 및 어려운 이웃들 위해 장학금을 지급하였다. 이날 25명의 학생이 장학금을 받았다. 25명의 학생 대표는 대한 노인회에게 깊은 감사의 뜻을 전달하였다.

한국 애니메이션의 우수성을 알리고 베트남 시장 진출 가능성을 타진하기 위한 '한·베트남 애니메이션 축제'가 9일 하노이에서 개막했다.이날 하노이 그랜드플라자호텔에서 열린 행사 개막식에는 전대주 주베트남 한국대사와 김정인 하노이 한인상공인연합회(코참) 회장, 박낙종 한국문화원장, 베트남 문화체육관광부, 업계 관계자 등 200여명이 참석했다.주베트남 한국문화원 주최로 오는 11일까지 열리는 축제 기간에는 전문가 포럼과 실무진 워크숍, B2B 상담, 애니메이션 상영 등 다채로운 행사가 이어진다.축제에는 특히 애니메이션 '구름빵'의 성공

지난 9월 말, 하노이 문화대학교는 한국의 대우세계경영연구회(Daewoosky)와 함께 2014년도 "세계의 젊은 경영 관리자" 프로젝트에 참가한 66명의 학생들을 위한 베트남어 양성학과 종강 행사를 주최하였다. 문화체육관광부 븡주이비엔(Vương Duy Biên)장관과 주 베트남 전대주 한국 대사가 이 행사에 참석하여 하노이문화대학과 대우세계경영연구회의 협력으로 "세계 젊은 경영 관리자"프로젝트의 첫 번째 학기가 성공적으로 마무리된 것을 축하했다.양측은 이 자리에서 이 협력 프로젝트가 베트남과 한국간의 친밀 관계를 더욱 심화시키는

주호찌민 총영사관 부속 호찌민시 한국국제학교 제 7기 이사회 이사 취임식이 지난 10월 7일 11시 주호찌민 총영사관 대회의실에서 개최되었다. 금번 취임식은 총영사관 주관으로 개최되었으며, 오재학 총영사 명의 한국학교 이사 13명(당연직이사 2명 포함)에게 이사 임명장을 전달하였다.제 6기 이사회의 전원사퇴에 따라 공관주도하에 결성된 비상이사회는 지난 8월 한국학교 정관상 명시된 각 한인단체로부터 추천받아 제 7기 이사들을 선임(임기 2014.9.9-2017.9.8)하였다. 지난 9월 12일 개최된 제 7기 첫 이사회에서 이사들의

세계김치연구소와 베한타임즈 공동으로 김치관 오픈지난 10월 9일 하노이 시 중심부에 위치한 꿘응아(Quan Ngua)스포츠센터에서 하노이시는 수도 해방 60주년을 맞는 국제축제를 개최하였다. 이 행사는 하노이시가 연례행사로 개최해 왔지만 올해는 특별히 해방 60주년을 맞아 더욱 성대하고 뜻 깊게 진행되었다.그중 하나가 이번 축제에 한국 김치와 음식을 초대한 것이다. 이에 베한타임즈는 세계김치연구소와 공동으로 한국의 유수 김치업체 및 베트남 현지의 옹킴사를 초대하여 각종 김치맛을 선사했다. 이번 참가 기업 중 뜨레찬에서는 김치 명인으

투자유치 확대 및 무역 촉진지난 9월 정기 정부회의에서 정부는 2014년 경제사회 목표를 달성하기 위해 각 부처, 분야, 지방에서 국내외 투자 유치를 위해 잠재적 자원 동원 및 투자유치 정책수립을 적극적으로 추진해야 하고, 프로젝트 추진속도를 가속화해야 한다고 밝혔다. 더불어 국영기업의 개혁, 금융조직기구의 개혁을 포함한 경제구조 개혁, 분야별 개혁에 관한 전체적인 프로젝트를 지속적으로 전개해나가야 한다고 지시하였다.탈세에 대한 처벌 더 엄격히 할 것정부는 중앙은행에서 신용성장을 유지하면서 신용 품질을 보장하도록 금융정책을 수행해야

지난 10월 9일 아침, 일본을 방문 중인 응웬쑤언푹 부총리는 양국 간의 협력을 강화하기 위해 하원 의원장 이부키 분메이, 상원 의원장 야마자키 마사아키와 회담을 가졌다.회담에서 응웬쑤언푹 부총리는 일본국회에 베트남대표단을 환영해 준 것에 대해 감사를 표하였고 일본 상, 하원의원장에게 베트남 국회 의장 응웬씬훙(Nguyễn Sinh Hùng)의 베트남방문 초대장을 전달하였다. 또한 오는 2015년 3월에 있을 제132회 국제 의회 연맹총회의 참석여부를 질문하기도 했다.베트남 국민과 정부를 대표해 응웬쑤언푹 부총리는 지난 10월3일에

응웬떤즁(Nguyễn Tấn Dũng) 정부 총리는 라오까이 성에 사파(Sa Pa) 관광 신도시 건설 계획을 세우기 위해 경험이 많은 외국인 자문기관에 의뢰하겠다는 의견에 동의하였다.구체적으로 총리는 라오까이 성의 예산을 사용하면서 각 후원자, 각 국내외 기업들, 국제 조직들로부터 추가 자본을 더 찾아볼 것을 지시하였다. 또한 관광 도시 건설 계획에 관습, 사회, 문화, 경제, 지리 등 관련된 요소들을 미리 예상하여 고려하라고 촉구하였다.즁 총리는 서북(Tây Bắc) 쪽으로 향해 사파 신도시를 확장하는 이번 프로젝트는 사파의 자연